피그마 한글 설정, UI 디자인을 빠르게 완성
최종 수정일: 2025년 05월 10일
한국에서 디자인을 하다보면 시안에 한국어로 된 내용을 넣어 테스트 해야 합니다. 더미 텍스트를 삽입하는 방법 중 가장 간단하고 쉬운 방법은 플러그인을 사용하는 것 입니다. 다국어 버전 작업 시 영문으로 시작하여 피그마 한글 설정을 위한 베리에이션 시 유용한 플러그인에 대해 알아보세요.
가장 많이 알려진 Content Reel 플러그인에서도 더미 텍스트를 제공하고 있지만 모두 영문입니다. 한글을 넣어 시안을 제작해야 하는 이유는 영문 폰트와 한글 폰트는 모양이 다르게 생겼기 때문에, 영문으로 더미 텍스트를 넣어 디자인을 하면 추후 개발 단계에서 실 데이터가 한글로 교체되면 다른 느낌을 줄 수 있기 때문입니다.
한글로 된 더미텍스트를 사용할 수 있는 플러그인 ‘한글더미텍스트‘를 소개합니다.
피그마는 디자인 툴로, 다양한 디자인 작업을 할 수 있습니다. 하지만 UI 디자인을 할 때는 한글 텍스트를 입력하는 것이 여전히 번거롭습니다. 한글더미텍스트는 피그마에 한글 텍스트를 더 쉽고 빠르게 생성할 수 있도록 도와주는 플러그인입니다.
한글더미텍스트 플러그인 사용법
한글더미텍스트의 간단한 사용법입니다.
- 더미 텍스트를 적용할 한 개 또는 여러 개의 텍스트 레이어 선택
- 플러그인 창 내에 있는 목록을 클릭하여 한글 더미 텍스트 적용
- 마음에 들지 않으면 한 번 더 눌러줍니다. (매번 누를 때마다 랜덤으로 적용)
플러그인 검색에서 한글로 ‘한글더미텍스트’라고 검색하여 실행합니다.
디테일한 여러가지 더미텍스트 종류가 있습니다. 텍스트 레이어를 클릭하고, 적용할 더미텍스트 종류를 누르면 끝입니다.
주소의 경우도 짧은 주소와 긴 주소로 나누어져 있고, 대부분의 종류가 디자인 할때 많이 사용하는 필드입니다.
피그마 한글 설정 플러그인의 장점
- 디자이너가 UI 디자인을 할 때 한글 텍스트를 입력하는 시간을 단축하기
- 디자이너가 보다 빠르고 쉽게 디자인 mockup을 완성할 수 있도록 돕기
결론
한글더미텍스트는 피그마에서 UI 디자인을 더 쉽고 빠르게 완성할 수 있도록 도와주는 플러그인입니다. 디자인 작업에서 더미 텍스트를 자주 사용하는 UX 디자이너라면 한글더미텍스트를 사용해 보세요.
